rakkaus laulujen suomennoksia

Mitä on rakkaus
Kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
...
Mitä on rakkaus
Yeah

Oi en tiedä, miksi et ole reilu
Annan sinulle rakkauteni, mutta sinä et välitä
Joten mikä on oikein, ja mikä on väärin
Anna merkki

Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää

Oi en tiedä, mitä voin tehdä
Mitä muuta voin sanoa, se on sinusta kiinni
Tiedän että olemme yhtä, vain minä ja sinä
En voi jatkaa eteenpäin

Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää

Mitä on rakkaus
Mitä on rakkaus

Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää

Älä satuta minua
Älä satuta minua

En halua ketään muuta, ei muuta rakkautta
Tämä on elämääsi, meidän aikaamme
Kun olemme yhdessä, tarvitsen sinua ikuisesti
Onko se rakkautta

Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Yeah

Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Mitä on rakkaus, kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää

Kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Kulta älä satuta minua
Älä satuta minua, ei enempää
Mitä on rakkausNäytä lisää

Oi, en voi selittää
Joka kerta on sama
Oi, tunnen ett' se on oikeaa
Ota sydämeni
Olen ollut yksinäinen kauan
... Oi, en voi olla niin vahva
Ota tilaisuus romanssiin, ota sydämeni
Tarvitsen sinua niin
Ei ole aikaa jolloin koskaan lähtisin

ritornello:
Upea, upea nainen
Läpäisten pyynnön
Rakkaus on siellä mistä löydät sen
Kuuntele sydäntäsi
Upea, upea nainen
Elämää antaumuksella
Se on aina kuin ensimmäisellä kerralla
Anna minun osallistua

ritornello2:
Upea, upea nainen
Kuin ei olisi huomista
Ota sydämeni - älä kadota sitä
Kuuntele sydäntäsi
Upea, upea nainen
Tietää sinut on rakastaa sinua
Jos kutsut minua rakas olen aina sinun

Nousen ylös - menen alas
Koko maailmani kääntyy ympäri
Kuka on oikeassa? Kuka on väärässä?
En tiedä
Minulla on kipua sydämessäni,
Rakkautta sielussani
Helppo tulla, mutta luulen että on helppoa mennä
Tarvitsen sinua niin
Silti ajat, liikun niin hitaasti

Käänny ympäri, ajoittain tulen
Hieman yksinäiseksi ja et koskaan ole tulossa lähettyville
Käänny ympäri, ajoittain tulen
Hieman väsyneeksi kyyneleideni äänen kuuntelemisesta
Käänny ympäri, ajoittain tulen
... Hieman hermostuneeksi kun parhaat vuodet ovat menneet ohitse
Käänny ympäri, ajoittain tulen
Hieman kauhistuneeksi ja sitten näen katseen silmissäsi

Käänny ympäri kirkas silmä, ajoittan minä murrun (2x)

Käänny ympäri, ajoittan tulen
Hieman levottomaksi ja unelmoin jostain villistä
Käänny ympäri, ajoittain tulen
Hieman avuttomaksi ja makaan kuin lapsi käsivarsillasi
Käänny ympäri, ajoittain tulen
Hieman vihaiseksi ja tiedän että minun on päästävä ulos ja itkettävä
Käänny ympäri, ajoittain tulen
Hieman kauhistuneeksi mutta sitten näen katseen silmissäsi

Ρεφρέν:
Käänny ympäri kirkas silmä, ajoittan minä murrun (2x)
Ja tarvitsen sinua tänä yönä
Ja tarvitsen sinua enemmän kuin koskaan
Ja jos vain pitelet minua tiukasti
Me pitelemme ikuisesti
Ja me vain teemme sen oikein
Koska emme koskaan ole väärässä
Yhdessä me voimme viedä sen loppuun
Rakkautesi on kuin varjo minun päälläni kaiken aikaa
En tiedä mitä tehdä ja olen aina pimeässä
Me elämme ruutitynnyrissä ja päästämme kipinöitä
Tarvitsen sinua todella tänä yönä
Ikuisuus tulee alkamaan tänä yönä (2x)
Kerran olin rakastumaisillani
Mutta nyt olen vain hajoamaisillani
Ei ole mitään mitä voin tehdä
Täydellinen sydämen pimennys
Kerran elämässäni oli valo
Mutta nyt on enää pimeässä oleva rakkaus
En voi sanoa mitään
Täydellinen sydämen pimennys

Ρεφρέν

Käänny ympäri kirkas silmä (2x)

Käänny ympäri, ajoittain tiedän
Että et tule olemaan koskaan poika joka halusit aina olla
Käänny ympäri, ajoittain tiedän
Että tulet aina olemaan ainoa poika joka halusi minut sellaisena kuin olen
Käänny ympäri, ajoittain tiedän
Että universumissa ei ole yhtään taianomaista ja ihmeellistä kuin sinä
Käänny ympäri, ajoittain tiedän
Että ei ole mitään yhtään parempaa ja ei ole mitään jota en vain tekisiNäytä lisää

Syvällä sydämessäni, siellä on tuli - se on palava sydän
Syvällä sydämessäni, siellä on tarve alulle
Kuolen tunteellisuuteen
Se on maailmani, mielikuvituksessa
Elän omissa, elän omissa unelmissani
...
Olet sydämeni, olet sieluni
Pidän sen loistavana, mihin tahansa menenkin
Olet sydämeni, olet sieluni
Pitelen sinua ikuisesti, pysyn kanssasi

Olet sydämeni, olet sieluni
Yeah, tunne miten rakkautemme kasvaa
Olet sydämeni, olet sieluni
Se on ainoa asia jonka todella tiedän

Suljetaan ovi ja uskotaan palavaan sydämeeni
Ollaan kunnossa, tule jo, avaa sydämesi
Pidän kynttilät liekissä
Antaa vartalosi sulaa omaani
Elän omissa, elän omissa unelmissani

 

 

Joka yö unissani
Näen sinut. Tunnen sinut.
Siten tiedän sinun jatkavan.


... Kauas yli etäisyyksien
Ja tilan välillämme
Olet tullut näyttämään, että jatkat.



  Lähellä, kaukana, missä oletkaan
Uskon, että sydän jatkaa matkaa
Vielä kerran avaat oven
Ja olet sydämessäni
Ja sydämeni jatkaa edelleen


Rakkaus voi koskettaa meitä kerran
Ja kestää eliniän
Eikä se lähde ennen kuin olemme poissa


Rakkautta oli kun rakastin sinua
Yhden todellisen hetken pidin kiinni
Elämässäni me tulemme aina jatkamaan


On vielä rakkautta, joka ei tule katoamaan


Olet täällä, ei ole mitään mitä pelkäisin
Ja tiedän, että sydämeni jatkaa
Pysymme näin ikuisesti
Olet turvassa sydämessäni
Ja sydämeni jatkaa edelleen